三河弁クイズ
2020.04.24
地域の新聞でおもしろそうな記事を見つけました。
三河弁に関する特集だそうです。
個人的に三河弁は子どものころから使っている
なじみ深いです言葉です。
それでは一問だけクイズにしてみます。
【三河弁:あきゃーひん】
さあ、どんな意味でしょう。
二つの意味があります。
私は余裕で分かりました。
今でも地元の人と話すときは
自然と使っている気がします。
普段三河弁を使っていない人には
難しいのではないのでしょうか。
ヒントです。
【例文1:ドアが重くてあきゃーひん】
【例文2:席がぜんぜんあきゃーひん】
どうでしょうか。
分かりましたか。
それでは答えです。
【答え:開けられない、空きやしない】
です。
改めて自分が使っている方言を眺めるてみると
新しい見え方があるような気がします。
他にもいろいろあるので見てみてください。
三河弁講座のコーナーは毎週続くようなので、
来週が楽しみです。
(石川)