今年も残すところ

あとわずかとなりました。

今年はコロナウイルス感染症の影響で

今までとは違った

不安な生活へと変わりました。

そんな状況にもかかわらず

前進塾で子どもたちに

指導することができたのも

前進塾に関係するたくさんの人々の

ご理解とご協力があったからです。

今年一年

誠にありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします。

前進塾代表　谷川倫成