30日（水），31日（木）は小・中学部

全校舎が月末休講となります。ご注意

ください。（尚，知立校の塾生は31日

（木）にテスト対策授業があります。

こちらも併せてご注意ください。）

１ヶ月という長期にわたって勉強を

頑張った夏期講座は，塾生のみんな

にとって素晴らしい経験になったと

思います。

満足感，達成感もあることでしょう。

まずは自分の頑張りを認め，褒めて

ください。

そして，ここで立ち止まらないのも

とても大切なことです。

頭と身体と心をリフレッシュして，

９月からも前進塾での勉強を味わい

尽くしてください。

（前進塾職員一同）